Résumé de tableau

Fondamental

Le tableau est la mise à disposition d'une information structurée graphiquement, sa lecture et sa compréhension sont complexes pour certains publics, il est donc nécessaire de proposer différents niveaux d'aide à son appréhension.

  • le titre de tableau présente la fonction du tableau dans le contexte de la page,

  • le résumé de tableau présente la structuration du tableau, il est généralement proposé par les aides techniques entre le titre et le tableau lui-même, ce qui permet à l'utilisateur de choisir d'entrer ou non dans la lecture du tableau en question.

Le résumé de tableau est accessible aux technologies d'assistance mais non présenté visuellement sur le navigateur (le titre du tableau est lui, présent dans les deux cas).

RemarqueDescription détaillée de l'image et résumé de tableau

S'il est nécessaire de décrire précisément le contenu d'une image pour certains publics qui ne peuvent les percevoir, il n'en va pas de même pour les tableaux. Ceux-ci restent accessibles aux aides techniques.

Ainsi, il ne convient pas d'énoncer le contenu du tableau dans le résumé mais de décrire sa structuration.

Conseils de mise en œuvre

  • le « résumé de tableau » ne doit en aucun cas être la réplique exacte de son « titre » (car les aides techniques les énoncent l'un à la suite de l'autre),

  • ainsi, un tableau simple peut ne proposer que le « titre du tableau »,

  • le « résumé » peut également indiquer à l'utilisateur comment utiliser le tableau (cf.exemple 2).

ExempleExemple 1

Dans cet exemple nous trouvons le tableau sur une page web d'une librairie.

Inventaire du 01/01/2013

Référence

Titre

Auteur

Stock

Prix unitaire

A38512

Contes merveilleux – Tome I

Hans Christian ANDERSEN

2

16€

A38513

Contes merveilleux – Tome II

Hans Christian ANDERSEN

8

16€

B89321

Le spleen de Paris

Charles BAUDELAIRE

4

12€

B89325

Les fleurs du mal

Charles BAUDELAIRE

12

10€

Résumé du tableau : Liste des différents ouvrages classés par références et reprenant leurs titres, auteurs, l'état des stocks et leurs prix unitaires.

ExempleExemple 2

Ligne 2, Palais-Royal à République (semaine, hors vacances scolaires)

Palais-Royal

8:00

9:00

10:00

11:00

12:00

14:00

15:00

16:00

17:00

Saint-Jean

8:10

9:10

10:10

11:10

12:10

14:10

15:10

16:10

17:10

Champ de Mars

8:15

9:15

10:15

11:15

12:15

14:15

15:15

16:15

17:15

Hôtel de ville

8:25

9:25

10:25

11:25

12:25

14:25

15:25

16:25

17:25

Jardin rouge

8:30

9:30

10:30

11:30

12:30

14:30

15:30

16:30

17:30

Cathédrale

8:40

9:40

10:40

11:40

12:40

14:40

15:40

16:40

17:40

République

8:48

9:48

10:48

11:48

12:48

14:48

15:48

16:48

17:48

Résumé du tableau : Dans la première colonne, trouvez la liste des arrêts. Consultez la ligne correspondant à l'arrêt souhaité pour trouver l'heure de passage qui vous convient. Le service commence à 8:00 et se termine à 17:00.

CAPA Paternité