L'écriture numérique, entre signe et calcul