Réaliser une fiche de lecture (FDL)

Fiche de lecture  : Identifier

MéthodeIdentifiez le texte et son contexte

  • Référence bibliographique complète : auteurs, année, titre, sous-titre, édition.

  • Localisation : URL, bibliothèque...

  • Extrait d'une ou deux phrases de l'abstract, de la quatrième de couverture, du chapô...

  • Contexte éditorial (option) : éditeur, revue, séminaire, autres textes publiés conjointement...

  • Contexte auctorial (option) : qui sont les auteurs, leurs spécialités, d'autres écrits liés...

  • ...

RappelCréer une référence standardisée avec Zotero

Avec Zotero vous pouvez choisir une entrée bibliographique et Créer une bibliographie automatiquement sous le standard ISO-690.

Gérer les références bibliographiques (avec Zotero)

AttentionIdentification de l'auteur et prise de recul

Chaque personne, moi, vous, parle d'un point de vue situé. Malgré tous les efforts faits pour être objectifs, nous ne pouvons pas éviter les biais cognitifs comme le biais de confirmation. En particulier, un article élogieux ou bien critique sur un sujet donné doit immédiatement vous mettre la puce à l'oreille :

  • Est-ce-que l'auteur cherche à démontrer son intuition en faisant du cherry-picking ?

  • Quels sont ses points aveugles ?

C'est notamment ici qu'est votre valeur ajoutée. Pour guider le lecteur, indiquez brièvement le parcours de l'auteur, son poste, et les éventuelles entreprises/associations/think tank où il ou elle intervient. Ces informations seront aidante pour parcourir les idées avec une pointe de prudence, et inciteront peut-être à croiser avec d'autres sources.

Fiche de lecture  : Idées retenues

Méthode

L'objectif de cette étape est de capitaliser les idées principales du texte.

Pour chaque idée :

  • Un résumé de l'idée en une ou deux phrases

  • Une ou deux citations associées

Attention

Cherchez à vulgariser l'idée rapportée afin que quelqu'un qui n'a pas lu le texte puisse comprendre de quoi on parle.

Fondamental

L'objectif n'est pas de rapporter l'intégralité du texte, choisissez les idées qui vous semblent intéressantes, utiles pour votre contexte, même si cela doit conduire à ne rapporter qu'une petit partie du texte.

Fiche de lecture  : Analyser

Méthode

Analysez le texte en identifiant les idées principales présentées (entre 2 et 5 environ).

Pour chacune des idées présentez :

  1. La problématique

    Quelle est la question centrale posée par l'auteur ? Quels sont les enjeux qu'il associe à la question ? Quel développement lui donne-t-il pour la préciser (souvent sous forme de "sous-questions" associées) ?

  2. Le contexte

    Pourquoi l'auteur pose-t-il cette question maintenant ? Y a t-il des événements précis qui la suscitent ? Répond-il à d'autres textes où la même (ou proche) question est posée ? (les textes ne sont pas des objets isolés de leur contexte historique, social et ici scientifique).

  3. Les hypothèses

    Quelles sont les réponses provisoires qu'il y apporte, ses hypothèses ? Quels arguments apporte-t-il pour confirmer ou invalider ses hypothèses (arguments empiriques, il s'agit de données qualitatives (interviews) ou quantitatives (chiffres, statistiques) qui sont collectées soit dans le cadre d'expérimentations en laboratoire ou sur des terrains "réels" ; arguments conceptuels, en se référant à d'autres textes de recherche (références) et en produisant des arguments logiques qui construisent la réponse).

  4. Les résultats

    Quels sont les résultats auxquels l'auteur aboutit, quelle est la réponse à la question et donc le positionnement final par rapport à ses hypothèses ? Quelles sont les connaissances apportées par le texte ?

ExempleIdée 1

  • Problématique : ...

  • Exemples : ...

  • Hypothèse de l'auteur : ...

Fiche de lecture  : Mettre en perspective

Méthode

Mettez en perspective le texte.

  • Exposez - et argumentez - quels sont selon vous les apports et les limites du texte.

  • Confrontez le texte à d'autres textes, d'autres auteurs, d'autres arguments...

  • Ouvrez la réflexion en expliquant dans quelle mesure et comment ces connaissances pourraient être mobilisées.

  • ...

La mise en perspective est un espace personnel d'expression par rapport au texte. Il doit respecter une forme scientifique, il ne peut donc se limiter à "donner son avis", mais doit s'appuyer une réflexion, une argumentations, des questions, des hypothèses, des liens... C'est en quelque sorte un texte scientifique sur le texte scientifique (même s'il est en général plus modeste).

ExempleMise en perspective

Apports et usages de ...

Critique de ...

Critique de ...

Conseil

Cette partie vise à prendre un recul critique sur l'article. Elle est fondamentale car elle différencie le simple résumé d'une analyse approfondie que vous devez savoir mener.

  • Ne résumez pas l'article ; expliquez en quoi il apporte quelque chose par rapport à la littérature existante ; ou non, d'ailleurs !

  • Listez les faiblesses argumentatives de l'article ; par exemple les affirmations non sourcées alors qu'elles semblent pas si évidentes (exemple : « le télétravail réduit l'impact écologique ») ; éventuellement, trouvez des sources non concordantes.

  • N'hésitez pas à demander si vous cherchez des éléments contradictoires

  • Ne dites pas : « l'article explore de façon insuffisante les impacts écologiques de X » : donnez des éléments concrets ; qu'est-ce-qui manque ? Quels sont les points non abordés ?

Fiche de lecture  : Citations

Méthode

Produisez une liste de citations.

Rassemblez les citations principales issues du texte, et éventuellement de textes associés (commentez-les, comme toute citation).

Exemple

« Citation 1 » (Auteur, YYYY : pp-pp)

Commentaire

Fiche de lecture : Glossaire

Méthode

Proposez un glossaire.

Le glossaire est une liste ordonnée de de définitions, élaboré à partir de citations ou de reformulations respectant le sens de l'auteur.

Exemple

  • Fermeture : Organiser la fin de la création, de la production et de l'usage de certaines technologies via la mise en place de stratégies de sobriété, voire de peurs ou d'interdits (tabous). (Bonnet, Landivar, Monnin, 2021)

  • Licence libre : Un contrat proposé par le détenteur d'un droit d'auteur au reste du monde qui permet à chacun d'utiliser librement le contenu ou le logiciel soumis au droit d'auteur sans avoir besoin de demander d'autorisation préalable. (Crozat, 2020)

Fiche de lecture : Lectures associées

Méthode

Proposez des lectures associées.

La liste se présente sous la forme de référence de lectures sélectionnées depuis la bibliographie, ou apportées par votre propre recherche.

  • Ajouter des liens vers les documents (s'ils sont en ligne), ou à défaut vers des notices bibliographiques détaillées.

  • Argumenter les choix de lecture (pourquoi lire ces ouvrages ?) .

Exemple

Conseils pour les fiches et notes de lectures

AttentionÀ éviter : Dire ce que l'auteur fait mais pas ce que l'auteur dit

Évitez les formules du type « l'auteur synthétise les enjeux géopolitiques de la censure en Chine » ; dites plutôt quels sont ces enjeux.

AttentionÀ éviter : Meubler pour l'introduction, la conclusion...

Tout le monde préfère une fiche courte et claire qu'une fiche longue et vague. N'écrivez que ce que vous aimeriez lire. Chaque mot compte !

AttentionÀ éviter : Suivre le plan pour choisir les idées

Souvent les idées sont transversales et « transpirent » dans l'ensemble de l'article. Essayez d'extraire ces idées, c'est elles qui sont intéressantes. Parfois, le plan suffit, mais ne vous y arrêtez pas, essayez de trouver ce qu'il y a en commun dans les parties, les présupposés, les hypothèses sous-jacentes.

Conclusion

Ce contenu a été réalisé en partie à partir de supports du cours AS01 de l'UTC, par Isabelle Cailleau et Hugues Choplin.

Gérer les références bibliographiques (avec Zotero)

DéfinitionZotero

Zotero est un logiciel de gestion de références bibliographiques.

C'est un logiciel libre utilisable localement ou en ligne après ouverture d'un compte, les données locales et distantes sont synchronisables.

https://zotero.org

Exemple
Méthode

Ajouter ses références :

DéfinitionGroups

Les groupes Zotero permettent de partager des espaces bibliographiques entre plusieurs utilisateurs.

https://www.zotero.org/groups

Méthode
Accès au groupe WE01 (le groupe est public donc accessible à tout le monde en lecture)
Rechercher un groupe (ici le groupe we01)

Demander à rejoindre un groupe depuis l'interface web :

Exemple
MéthodeAjouter des références bibliographiques
  • Manuellement :

  • Avec un identifiant (URL, ISBN, DOI...) :

  • Avec un copier-coller de références structurées : Fichier > Importer depuis le presse-papiers

MéthodeExtraire une bibliographie

Zotero permet ensuite de générer des bibliographies conformes à plusieurs standards.

  • Sans choisir le format, il est possible de copier une bibliographie dans le presse-papiers :

    1. Sélectionner les items à extraire ;

    2. Édition > Copier la bibliographie.

  • En choisissant le format :

    1. Sélectionner les items ou la collection (ou sous-collection) à extraire ;

    2. Clic droit > Créer une bibliographie à partir des documents.

Conseil

Une norme de présentation de bibliographie qui est d'usage courant en France est la norme ISO-690.

ExempleBibliographie ISO-690 générée avec Zotero
  • CROZAT, Stéphane, 2018. Traces : Vivre et mourir au temps des IA [en ligne]. Framabook. [Consulté le 22 février 2021]. Disponible à l'adresse : https://framabook.org/traces/

  • CROZAT, Stéphane, 2020a. Connaître les machines, une question d'autonomie pour les humaines. Next INpact Magazine #2. 2020.

  • CROZAT, Stéphane, 2020b. La réponse de l'hébergeur à la bergère. Framablog [en ligne]. 2020. [Consulté le 22 février 2021]. Disponible à l'adresse : https://framablog.org/2020/04/19/la-reponse-de-lhebergeur-a-la-bergere/

  • CROZAT, Stéphane, 2021. Vers une ataraxie numérique : low-technicisation et convivialité. In : Prendre soin de l'informatique et des générations, hommage à Bernard Stiegler. FYP Éditions.

ComplémentLe blog Zotero francophone

Référencer : sources et bibliographies

Objectif

Savoir intégrer une bibliographie, des références bibliographiques et des citations à un texte.

  • Savoir intégrer une bibliographie en restant systématique.

  • Savoir intégrer une référence bibliographique dans un paragraphe.

  • Savoir intégrer une citation courte ou une citation longue.

  • (Savoir utiliser un logiciel spécialisé pour gérer une bibliographie)

Fondamental

Lorsqu'on mobilise un contenu issu d'une source, il est nécessaire de citer cette source :

  • pour ne pas faire de plagiat,

  • parce que cela justifie notre propos,

  • par souci de permettre au lecteur de nous réfuter si la source n'est pas valide.

Méthode
  1. Lorsque vous mobilisez une source, indiquez-le dans le texte à l'endroit où cela est fait en indiquant obligatoirement le ou les auteurs et l'année de publication, et si possible la page.

  2. À la fin du document rassemblez dans une section bibliographie toutes les références en indiquant à minima pour chacune :

    • le titre,

    • le ou les auteur (si possible une personne physique, sinon une organisation),

    • une année de publication,

    • si possible un éditeur,

    • si possible une URL.

ExempleRéférences au sein d'un texte

Leroi-Gourhan (1945) montre que la technique possède une dynamique propre qui s'impose aux sociétés humaines, qu'il nomme tendance. Cette tendance est universelle, elle relève des lois de la physique, et tout objet technique se façonne, s'architecture, s'équilibre, en réponse à des contraintes exogènes.

ExempleCitation courte au sein d'un paragraphe

Cette autonomisation de la genèse technique est radicalisée par les concepts de « concrétisation » et d'« individuation » de l'objet technique (Simondon, 1958).

ExempleCitation longue au sein d'un texte

Le concept de tendance technique s'oppose à cette illusion ethnocentrique [...] il n'y a pas de génie de l'invention, ou du moins, il ne joue qu'un rôle mineur dans l'évolution technique. (Stiegler, 1994, p.57).

ExempleBibliographie en marge d'un texte (en général à la fin)
  • Bachimont, Bruno. Le sens de la technique : le numérique et le calcul. A présent. Les Belles Lettres, 2010. https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00769665.

  • Jean, Benjamin. Option libre : du bon usage des licences libres. Framabook, 2011. https://framabook.org/optionlibre-dubonusagedeslicenceslibres.

  • Kambouchner, Denis, Philippe Meirieu, Bernard Stiegler, Julien Gautier, et Guillaume Vergne. L'école, le numérique et la société qui vient. Mille et une nuits Paris, 2012.

Conseil

Il est nécessaire de gérer ses références bibliographiques de façon rigoureuse et de préférence dans un outil informatique. Celui-ci permettra notamment l'édition de bibliographies correctement formatées.

Crozat, 2007

Crozat Stéphane. 2007. Scenari : la chaîne éditoriale libre. Accès Libre, Eyrolles.

Bonnet, Landivar, Monnin, 2021

Bonnet Emmanuel, Landivar Diego, Monnin Alexandre. 2021. Crise climatique : « Nous devons apprendre à désinnover »Crise climatique. in Le Monde.fr. https://www.lemonde.fr/idees/article/2021/09/03/crise-climatique-nous-devons-apprendre-a-desinnover_6093287_3232.html.

Crozat, 2020

Crozat Stéphane. 2020. Juste un autre article sur les licences libres. in Framablog. https://framablog.org/?p.

Liste des raccourcis clavier

Liste des fonctions de navigation et leurs raccourcis clavier correspondant :

  • Bloc Suivant : flèche droite, flèche bas, barre espace, page suivante, touche N
  • Bloc Précédent : flèche gauche, flèche haut, retour arrière, page précédente, touche P
  • Diapositive Suivante : touche T
  • Diapositive Précédente : touche S
  • Retour accueil : touche Début
  • Menu : touche M
  • Revenir à l'accueil : touche H
  • Fermer zoom : touche Échap.