Exercice - Manipulation de conteneurs